ほんじつ。
テレビをつけて夕飯を食べていた時のこと。
「え？」
と思うようなニュースが(@_@)
エリザベス女王杯、距離短縮？
納豆を一生懸命かきまぜていたところ。
テレビからこんなニュースが聞こえてきました。
「エリザベス女王杯、距離短縮」
ハ？いま何て言った！？
うっかり箸を落としてベタついちゃったけど、それどころじゃない！
あわてて画面に目を向けたら。
外国のパレードが映し出されていました。
「こ、これは…」
どうやら、イギリスで行われる戴冠式のニュースらしい。
手元の納豆ばかり見ていたので、あんまり真面目に画面を見ていなかったのです(^-^;
聞き間違いについて
5月6日に行われる、チャールズ国王の戴冠式。
そのリハーサルについてのニュースでした。
ウエストミンスター寺院からバッキンガム宮殿へ戻る道のりが、チャールズ国王とエリザベス女王ではだいぶ異なる、とのこと。
◆チャールズ国王のルート → 約2km
◆エリザベス女王のルート → 約8km
「エリザベス女王の時よりも距離が短縮されます」
というニュースを、私の素晴らしい耳は
「エリザベス女王杯の距離が短縮されます」
と変換したわけです。
いやー、ビックリした_(._.)_
距離短縮について
――というわけで。
今回は、聞き間違いについてでした。
エリザベス女王杯は、距離を短縮したりせずに2,200mでよいと思います！
天皇賞（春）の3,200mは…。
いずれ短縮されるのかな？(*´з`)
コメント